Prevod od "uza zid" do Češki


Kako koristiti "uza zid" u rečenicama:

Ne seæaš se da si me gurnuo uza zid?
Nepamatuješ, jak si mě přitlačil ke zdi?
Zato pre nego što vas stisnem uza zid daæu vam šansu da saraðujete.
Takže, než vás, vy hajzlové, srovnám, dám vám šanci spolupracovat.
Naterao si me da stojim uza zid i ne mièem se.
A já musela stát u zdi... bez hnutí.
Jer znaš da ako oni pobede, ako pobede, tebe æe prvog uza zid.
Protože ty víš, že jestli vyhrajou oni, půjde o krk nejdřív tobě.
Kada sledeæi put prodamo scenario za $1 milion priteraæemo nekog producenta uza zid i reæi èemo "To je još jedan za Kahejna."
Jsme tu, abysme s tím pohnuli. A až příště prodáme scénář za milion dolarů... a přišpendlíme nějakého proradného producenta ke zdi, řeknu tak za to může David Kahane.
Miranda ga je priterala uza zid, malo mu je trebalo da prizna.
Miranda na něj uhodila a za malou chvilku přiznal barvu.
Da tako je... èovjeèe kada revolucija krene... stajat æeš uza zid...
Jo, no, až revoluce vypukne, člověče. Zatlačíme tě do kouta.
Zagrlila me u ulièici iza crkve, pritisnula uza zid i poljubila.
Popadla mě na cestě za mým kostelem. Přitiskla mě ke zdi a začala mě líbat.
Mogu nas postaviti uza zid i streljati.
Můžou nás taky postavit ke zdi a zastřelit.
Samo stani uza zid kao dobar deèko i pusti nas na miru.
Stoupni si ke zdi, jako hodný chlapec, a nech nás na pokoji.
Želiš li da se popnem uza zid i uðem kroz prozor?
Chceš abych tam vlezl oknem? Protože já to udělám.
Šta ako se penjem uza zid?
Co je špatného na šplhání po stěně?
Istražitelj koji je proverio položaj tela je zakljuèio da je žrtva pritisnuta i gušena uza zid i onda pala na pod.
Vyšetřovatel který ohledával místo těla dospěl k tomu, že oběť byla chycena, naražena na tuto zeď a pak spadla na podlahu.
Tenkai je sada kao pacov priteran uza zid.
Tenkai je jak krysa v zahnaná do rohu.
Vojnièe, stavi ovu ženu uza zid.
Nenajdete zbraně. - Co se děje tady uvnitř?
Dobro, stojte uza zid i klonite se sa puta, ukoliko vas ja ne pozovem.
Dobře, vy si stoupněte ke zdi a kliďte se z cesty, než vás zavolám.
Èekam princa na belom konju koji æe me oboriti s nogu, nabiti uza zid i kresnuti...
Čekám na Prince Okouzlujícího, který mě srazí do kolen, opře o stěnu a naplácá mi na....
rano ovog jutra dvije dobro opremljene ekipe su krenule... uza zid.
Brzy ráno dva plně vybavené týmy vyrazily na stěnu.
Ako ga gurneti uza zid, neæe imati gde da ode.
Když ji tam nalákáme, nebude mít kam utéct.
Treba da je baciš uza zid i pocneš da je ljubiš.
Jen ji opři o zeď a začni ji líbat..
Valjda ih je neko priterao uza zid.
Hádám, že na ně někdo zatlačil trochu moc.
Primer gorenja navodi da se paljenje desilo ovde i da su baèeni uza zid, kao rezultat eklspozivnog talasa.
Model naznačuje, že ke vznícení došlo zde a poté byli hozeni proti zdi.
Pijana sam i stojim uza zid.
Jsem opilá a opírám se o zeď.
O èemu razmišljaš kad me nabiješ uza zid?
Na co myslíš, kdy jsem opřená o zeď?
Gde je Pit koji uzvraæa kad je sateran uza zid?
Kde je ten Pete Russo, který uměl rozdávat rány, i když ho zatlačili do kouta?
Dexe, zakucaæemo tog kretena uza zid.
Dexi, přibijeme toho hajzla na stěnu.
Možda bi on više voleo da nas stavi uza zid i da nas strelja.
To nás mohl rovnou postavit před stěnu a postřílet nás.
Saro, stani uza zid sa leve strane i kreni...
Sarah, nalep se na stěnu po tvé levici a jdi do...
Sajmone, kad si me pritisnuo uza zid, kad smo se gledali u oèi, video sam vojnika u tebi.
A Simone, když jsi mě hodil proti zdi, když jsme si hleděli z očí do očí, viděl jsem uvnitř tebe toho vojáka.
Maraju Dilard ima da pribijem uza zid.
Mariu Dillardovou hodím do díry a zahodím klíč.
Pa, ako ti imalo znaèi, sedeæeš u prvom redu kad pribijem Maraju uza zid.
Když nic jinýho, tak aspoň z první ruky uvidíš, jak Dillardovou hodím do díry.
I ne pomišljaj na to, ruke uza zid.
Ani na to nemysli. Stoupni si ke zdi.
Ali čim bi prošli pored njega, on bi počeo da se penje uza zid na ćudljiv način.
Ale jakmile prošli okolo, začalo to šplhat po stěně trhavým pohybem.
Doista, tako živ bio Gospod Bog Izrailjev, koji mi ne dade da ti učinim zlo, da mi nisi brže izašla na susret, ne bi ostalo Navalu do zore ni ono što uza zid mokri.
A jistě, jako živ jest Hospodin Bůh Izraelský, kterýž mi zbránil, ať bych zle nečinil, že kdybys nebyla pospíšila a nevyšla mi v cestu, nebyl by zůstal Nábalovi do jitra ani močící na stěnu.
I uza zid domu načini hodnike svuda unaokolo uza zid domu oko crkve i svetinje nad svetinjama, i načini kleti svuda unaokolo.
Vzdělal též při zdi domu pavlače všudy vůkol vedlé zdi domu, okolo chrámu a svatyně svatých, a nadělal pokojíků všudy vůkol.
Zato, evo, ja ću pustiti zlo na dom Jerovoamov, i istrebiću Jerovoamu i ono što mokri uza zid, i uhvaćenog i ostavljenog u Izrailju, i dom ću Jerovoamov omesti kao što se mete da ga ne ostane ništa.
Protož aj, já uvedu zlé věci na dům Jeroboámův, a vyhladím z Jeroboáma, i toho, jenž močí na stěnu, i zajatého i zanechaného v Izraeli, a vyvrhu ostatky domu Jeroboámova, jako hnůj vymítán bývá až dočista.
A čim se zacari i sede na presto svoj, pobi sav dom Vasin, ne ostavi mu ni što uza zid mokri, i rodbinu njegovu i prijatelje njegove.
Když pak kraloval a seděl na stolici jeho, pobil všecken dům Bázův, i příbuzné jeho, i přátely jeho, nepozůstaviv z něho ani močícího na stěnu.
Evo, pustiću zlo na te, i uzeću nasledje tvoje, i istrebiću Ahavu i ono što uza zid mokri, i uhvaćenog i ostavljenog u Izrailju.
Aj, já uvedu na tebe zlé, a odejmu potomky tvé, a vypléním z domu Achabova močícího na stěnu, i zajatého i zanechaného v Izraeli.
I tako će izginuti sav dom Ahavov, i istrebiću Ahavu i ono što uza zid mokri, i uhvaćenog i ostavljenog u Izrailju.
A tak zahyne všecken dům Achabův, a vypléním z domu Achabova močícího na stěnu, a zajatého i zanechaného v Izraeli.
0.62485003471375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?